Angolra hangoló

Angol kiejtésről nyelvtanulóknak. Segítség angolul tanulóknak a kiejtésük fejlesztéshez. Ötletek, módszerek, ingyenes és vásárolható anyagok.

Friss topikok

angol kiejtés fejlesztő blog

2008.10.07. 17:52 zopar

Angol kiejtés - vagy inkább ki nem ejtés 2

Címkék: ingyen angol beszéd angol tananyag hallás utáni értés angol tanulás angol oktatás angol kiejtés beszéd készség angol kiejtési angol

 

Jöjjön most egy kis angol kiejtés fejlesztés élvezetes módon!

 

Az angol nyelv azért válhatott a könnyűzene egyik általánosan elfogadott nyelvévé, mert nagyon dallamos már a beszélt (nem énekelt) formában is. Előfordult már, hogy mikor egy angol anyanyelvűt hallgattál olyan érzésed támadt egy-egy mondatnál, mintha nem is beszélne, hanem inkább énekelne? Ha még nem vettél ilyet észre érdemes jobban odafigyelned. Biztosan fogsz találkozni ezzel a jelneséggel.

Az énekelt angol nyelvben felerősödnek a beszélt angol nylev tulajdonságai. Hosszabban ejtett hosszú magánhangzók, erőteljesebben ejtett hangsúlyok. Ha van kedvenc dalod érdemes megfigyelni a hangok, szavak kiejtését, a mondatok ritmusát. Nekem a kedvenceim közé tartozik Stingnek az "Englishman in New York"-ja. Lássunk most ezzel egy kis "ki nem ejtés" fejlesztést!

A szavak, hangok megfigyelésére, utánzására általában nem alkalmas egy dalnak minden része, mivel sokszor gyorsan és nem tisztán ejtenek benne dolgokat. Az egyes sorok végén található szavak viszont a legtöbbször tisztán ejtettek. Használjuk ki most ezt és gyakoroljunk az "Englishman in New York"-kal! A dal szövegében azokat a betűket, amelyekhez nem ejtünk hangot most is pirossal jelöltem (nem csak a sorok végén).

I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York

See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York

I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

If, "Manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle's brighter than the sun

Takes more than combat gear to make a man
Takes more than a license for a gun
Confront your enemies, avoid them when you can
A gentleman will walk but never run

If, "Manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

 (Megj.: Néhol az énekelt szöveg eltér az itt leírttól.)

 

 

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://angolrahangolo.blog.hu/api/trackback/id/tr87701504

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása